참, ‘원본 링크 없는’ 전문 인용을 부추기는 ‘한국적’ 현상이 하나 더 있습니다. 꽤 많은 곳에서(예를 들어, 다음 카페나 프레시안) ‘주소 창’을 ‘깔끔하게’ 한다는 ‘이상한’ 이유로 주소 창에 해당 글에 대한 URL을 담고 있지 않습니다. (frame을 써서 그런 경우도 있고, POST를 써서 그런 경우도 있고). 좀 노력하면 주소를 알아낼 수 있는 경우가 대부부인이지만, 인용자에게 그런 수고까지 기대할 수 없겠지요.

긴 URL을 오려 붙일 때 유용한 곳 : http://www.tinyurl.com

‘펌질’을 직업적으로 하고 있는 곳: 한국 포탈들 전부 다. 개인적으로 웹 포탈들은 뉴스를 실어 나르지 못 하도록 해야 한다고 생각합니다만, 이미 너무 늦었겠지요… 최소한의 ‘교정’은 해야할 필요가 있습니다. 링크만 걸게 하는 게 가장 좋은데… 두고 볼 일입니다.

위 내용대로라면 이런 식의 악순환의 구조군요. 충분히 공감되는 내용입니다. 하지만, 펌(인용)이 정보의 접근섭 향상에 큰 역할을 하는 것 또한 사실이죠.